Это первый рабочий визит французских коллег в Волгоград. Актёры для участия в театральном проекте уже отобраны: вместе с Кристофом Хокке и Еленой Арвье-Жиловой репетируют Юлия Мельникова, Анастасия Фатеева, Игорь Мишин и Дмитрий Матыкин. В ходе репетиций рождаются музыка и диалоги, приобретают более стройный вид драматургические решения.
Репетиции начались с трехдневной задержкой (неприятный сюрприз преподнесла волгоградская погода). Но нет худа без добра: замена самолета на поезд — и непростая дорога вылились в проникновенное стихотворение Кристофа Пирэ, которое уже переведено по подстрочнику Елены Арвье-Жиловой завлитом Молодёжного театра Валерием Белянским и заняло своё место в ткани будущего спектакля.
Вторая репетиционная сессия состоится во Франции летом, третья, предпремьерная, – в Волгограде в конце этого года – начале следующего. Спектакль будет называться «Рождество — 2020 в Сталинграде». Речь в нём пойдёт о границах — географических, личностных, эмоциональных.
Читайте «Волжскую правду», где вам удобно: Новости, Одноклассники, ВКонтакте, Telegram, Дзен. Есть тема для новости? Присылайте информацию на почту vlzpravda@mail.ru
